Consulta

Si vols comentar qualsevol cosa en general, este es el lloc.

Consulta

Notapor fallerman » Sab Jun 25, 2011 11:40 pm

Hola, volia fervos una consulta sobre la traducció correcta al valencià de la paraula "concha" de un teatre.
Gracies de bestreta.
fallerman
 
Mensajes: 2
Registrado: Sab Jun 25, 2011 6:41 pm

Notapor Admin » Lun Jun 27, 2011 7:30 pm

Hola fallerman, t'adjunte contestacio del gran mestre dramaturc i teatral Antoni Ruiz Negre.

Antoni Ruiz Negre escribió:Degut a que el Diccionari Valencià no contemplava eixe terme quan yo componia el meu Vocabulari de Termens Teatrals, considerí asignar-li el de "closca", puix que no trobí millor traducció.


Per si t'interessa aci tens un bon enllaç relacionat en el mon del teatre en valencià:

Taula Valenciana d'Autors Teatrals
Admin
Site Admin
 
Mensajes: 37
Registrado: Lun Oct 02, 2006 7:22 pm

Notapor fallerman » Lun Jun 27, 2011 8:47 pm

Moltes gràcies, yo també li aplicaré closca en lloc de “concha”.
fallerman
 
Mensajes: 2
Registrado: Sab Jun 25, 2011 6:41 pm

Re: Consulta

Notapor Aliraza521 » Mié Ene 13, 2016 11:31 am

I si fem una campanya per a que tots els valencianistes demanen que tinguen una versio en Llengua Valenciana? ????
Ali
Aliraza521
 
Mensajes: 1
Registrado: Mié Ene 13, 2016 11:12 am


Volver a Sugerencies

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados

cron